A fossil fish that predates dinosaurs and was thought to have gone